Tencents neues Mini-Modell übersetzt 33 Sprachen komplett offline auf dem Smartphone

Tencent hat ein kompaktes KI-Übersetzungsmodell als Open-Weight-Modell veröffentlicht, das laut eigenen Angaben Google Translate übertrifft und komplett offline auf Smartphones läuft. Das Modell Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit unterstützt 33 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch und Französisch sowie Tibetisch und Mongolisch, und deckt 5 Dialekte sowie 1.056 Übersetzungsrichtungen ab.

Auf Standard-Benchmarks erreicht es das Niveau kommerzieller Übersetzungsdienste und deutlich größerer Modelle wie Qwen3-32B. Möglich wird das durch eine Komprimierung auf 1,25 Bit pro Parameter: Der Speicherbedarf sinkt von 3,3 GB auf 440 MB, rund 25 Prozent kleiner und 10 Prozent schneller als frühere Ansätze mit 1,67 Bit, ohne Qualitätsverlust.

Tencent bietet zudem eine Android-Demo-App als APK zum Download an, die Wörter im Hintergrund über alle Apps hinweg ohne Internetverbindung übersetzt. Nach Angaben des Unternehmens gewann das Modell 30 erste Plätze bei internationalen Wettbewerben für maschinelle Übersetzung. Auch Google setzt mit Gemma 4 auf lokale KI direkt auf dem Smartphone.